Le tre generazioni della compatta della Régie.